译文及注释：
野景有谁收，只在苍鸥白鹭洲。
风树飘摇云树暗，衣飕。目断青天天际头。

壮志世难酬，丹桂红蕖又晚秋。
多少心情多少事，都休。载取江湖一片愁。

汉字译文：
野景谁来收拾，只在苍鸥白鹭洲。
风吹树摇摆，云遮树暗淡，衣袂飒飒。眼望断青天天际头。

壮志难以实现，丹桂红蕖又到了晚秋。
多少心情多少事，都放下吧。承载江湖中的一片愁。
注释：
野景有谁收：指野外的景色无人欣赏和珍藏。
苍鸥白鹭洲：指苍鸥和白鹭栖息的地方，暗示诗人所处的环境荒凉。
风树飘摇云树暗，衣飕：形容风吹树摇，云遮树暗，衣袂飘动的景象。
目断青天天际头：形容视线无法穿透，只能看到青天的边缘。
壮志世难酬：指壮志难以实现。
丹桂红蕖又晚秋：丹桂和红蕖都是秋季开花的植物，暗示时间已经晚秋。
多少心情多少事，都休：指诗人的心情和事情都已经结束。
载取江湖一片愁：指诗人承载了江湖中的无尽愁苦。