醉桃源的译文及注释

译文及注释
东风吹拂着阑槛,有两三座亭子,游人在晚晴的天气中漫步。蜜蜂飞来飞去,蝴蝶翩翩起舞,它们的动作轻盈灵巧。突然间,春意萌发。

花儿还没有凋谢,酒杯必须倾斟。劝你不要独自醒着。古往今来,我们这一辈子最钟情于此,抬头听到百鸟的鸣叫声。
注释:
东风阑槛两三亭:东风吹拂着门槛,有两三座亭子。
游人步晚晴:游人在晚上晴朗的天气中散步。
蜂回蝶转得能轻:蜜蜂飞来飞去,蝴蝶翩翩起舞,它们的动作轻盈灵活。
忽然春意生:突然间春天的气息产生了。
花未老,酒须倾:花儿还没有凋谢,酒就应该倒满。
劝君休独醒:劝你不要独自醒着。
古来我辈最钟情:自古以来,我们这一辈人最钟情。
举头百舌声:抬头听到百鸟的鸣叫声。




诗文: 东风阑槛两三亭,游人步晚晴。蜂回蝶转得能轻。忽然春意生。
花未老,酒须倾。劝君休独醒。古来我辈最钟情,举头百舌声。