译文及注释：
杨花被风吹乱与云消散，春天的事情可悲又酸楚。何况是雨水稀少的院落，江南地方只有春天的寒冷。

黄莺残疾，燕子懒散，蜜蜂慵懒，蝴蝶褪色，白白地等待着。并非没有感情地描绘外貌，为何还要放纵自己呢？还是安心地放下吧。
注释：
杨花撩乱与云干：杨花飞舞乱扰，云彩稀疏。描述春天的景象。

春事可悲酸：春天的事情令人感到悲伤和苦涩。表达作者对春天的感叹。

雨荒院落：雨水稀少，院落干旱。形容干旱的景象。

江南但有春寒：江南地区虽然有春天的气息，但仍然感到寒冷。描绘江南春天的寒冷。

莺残燕懒：黄莺声音减弱，燕子懒散。形容春天的动物状态。

蜂慵蝶褪：蜜蜂懒散，蝴蝶褪色。形容春天的昆虫状态。

谩等闲看：随便看看，不以为意。

不是无情描貌：并不是没有感情地描绘外貌。

奚奴且放安单：何必奴役自己，暂时放下烦恼。表达对生活的态度。