译文及注释：
几年来，我一直在鸡窗中寻求道路，花费了许多兔毛和楮纸来制作铅丹。读尽了经书和历史，却只能捕捉到一些蹄筌。鹿奔跑，只能叹息秦汉的兴衰。

百代的兴衰转瞬即逝，只留下纸上的陈言。谁能知道太始的道路依然存在。乌兔仙家修炼着。
注释：
几载鸡窗求道：指作者在鸡窗山修行苦行的时间。

费他兔楮铅丹：指作者花费了很多时间和精力，用兔毛和楮纸制作墨，用铅和丹研磨墨汁。

经书子史尽蹄筌：指作者阅读了很多经书和史书，尽力追求知识。

鹿走徒嗟秦汉：指作者感叹鹿在奔跑时，只能回忆秦汉时期的辉煌。

百代兴亡瞬息：指各个朝代的兴衰变化非常迅速。

徒留纸上陈言：指历史只能留下文字记载，而无法保留实际的兴衰变迁。

谁知太始道常存：指作者认为太始道（指道家思想）是永恒存在的。

乌兔仙家修炼：指作者自比为乌兔仙人，表示自己在修炼道家思想。