译文及注释：
黄叶在碧空中舞动，临水之处，照亮了眼中的红花苞。柔情媚态，站在西风中如同述说着心事。遥想仙家的城阙，有十万绿衣童女。云雾缭绕，玉娉婷，隐隐约约地彩凤在飞舞。

在酒杯前展现更多的风度。记住了那香气四溢的天香国色，曾经占据了春天的尾巴。依然美好存在，还伴随着清晨的霜和露水。一曲阑干敲遍，悄无声息。空空相对。残月渐淡，酒杯时候，满城的钟声和鼓声。
注释：
黄叶舞碧空：黄色的落叶在蓝天中飘舞。这里描绘了秋天的景色。

临水处：在水边。

照眼红苞齐吐：红色的花苞齐齐绽放，映入眼帘。这里描绘了花朵的美丽。

柔情媚态：形容花朵娇媚的姿态。

伫立西风如诉：站在西风中，仿佛在诉说着什么。这里描绘了风的声音。

遥想仙家城阙：遥想仙境中的城阙（宫殿）。

十万绿衣童女：形容仙境中的童女们，穿着绿色的衣服。

云缥缈：云雾飘渺。

玉娉婷：形容美丽的女子。

隐隐彩鸾飞舞：隐约可以看到彩色凤凰在飞舞。

樽前更风度：在酒杯前更加风度翩翩。

记天香国色：记住了天香国色（指美女）。

曾占春暮：曾经占有了春天的美好。

依然好在：依然保持着美好。

还伴清霜凉露：仍然伴随着清晨的霜和露水。

一曲阑干敲遍：一首歌曲敲遍了阑干（指门槛）。

悄无语：静静无言。

空相顾：空空相对。

残月淡：残月变得淡薄。

酒阑时：酒杯边的时刻。

满城钟鼓：整个城市的钟声和鼓声。