译文及注释：
林叶湿润而密集，莺鸟的歌声依旧娇媚。懒散的老人不记得自己的生日，默默地度过昏暗的早晨。他洞悉了富贵贫贱的真相，参透了生死和寿命的轮回，最终发现它们都是一条道路。他的胸怀中没有疑虑的阻碍，超越了尘世的束缚。

又何尝，贪恋世俗的七情六欲，追求虚荣的三乔之物。溪水山林是我自己的天地，宜于垂钓也适合采集柴火。我暗笑那些依附权贵门第的小聪明，不再寻找那些能够延缓衰老的大药，拔长只会伤害幼苗。造化的大炉炼化万物，愚者和智者最终都会销毁。
注释：
林叶润而密：林中的叶子湿润而茂密。
莺语老犹娇：莺鸟的鸣叫声虽然年老但仍然娇美。
懒翁那记生日：懒散的老人都不记得自己的生日。
兀兀度昏朝：迟迟度过昏暗的早晨。
勘破富贫贵贱：洞察财富、贫穷、尊贵、卑贱的真相。
参透死生寿夭：领悟生死和寿命长短的道理。
至竟本同条：最终归根结底都是一样的。
胸次绝疑碍：心胸宽广，没有疑虑和障碍。
物外自超遥：超越尘世，自由自在。

贪七贵，慕三乔：贪恋七个贵族的地位，崇拜三个美丽的女子。
溪山吾所自有：溪山景色是我自己拥有的。
宜钓更堪樵：适合钓鱼，也适合采集柴火。
窃笑傍门小法：暗自嘲笑那些依附权贵的小手段。
休觅驻颜大药：不要寻找能够保持青春容颜的灵丹妙药。
揠长只伤苗：过度拉长只会伤害幼苗。
造化大炉耳：大自然是一个广阔的炉灶。
愚智一齐销：无论愚蠢还是聪明都会最终消失。