译文及注释：
锦绣文章，指的是优美的诗文。圭璋，古代官员佩戴的玉石饰品，闻望，指的是声名远播。碧落侍郎，形容官员的高贵身份。昨履声渐近，指的是官员的到来。星辰避次，表示星辰都躲避官员的光芒。竹符重剖，指的是官员的文书被打开。湖海生光，形容官员的光彩。委羽天空，指的是官员的威仪。石桥水冷，形容官员的冷酷。每为众生时雨滂，表示官员对于百姓的关怀。君知否，问官员是否了解这些。是民心襦裤，指的是官员应该了解民众的心声。吏胆冰霜，形容官员的胆量坚冷。

少须召入鹓行，表示官员应该召集人才。也不念无人荷紫囊，指的是官员不应该忽视没有背景的人才。有本朝曾旦，指的是有一位官员曾经在朝廷中有过辉煌的表现。移春手段，表示官员的才能。旧家羲献，指的是官员的家族曾经为国家做出过贡献。补月心肠，表示官员的心怀广阔。此去三山，却登八座，表示官员的能力超群。已准金瓯姓氏香，指的是官员的声望已经如金瓯一般香气四溢。还朝处，双凫作对，五马成行，形容官员的归朝场面盛大。
注释：
锦绣文章：指优美华丽的文辞。
圭璋闻望：圭璋是古代玉器的一种，表示珍贵宝贝。闻望指声名远播。
碧落侍郎：碧落指天空，侍郎是古代官职，表示在高位任职。
昨履声渐近：昨天的脚步声渐渐靠近。
星辰避次：星辰指星星，避次表示退避让位。
竹符重剖：竹符是古代用来传递消息的工具，重剖表示频繁使用。
湖海生光：湖海上闪烁着光芒。
委羽天空：羽指羽毛，委指飘落。表示羽毛飘落到天空。
石桥水冷：石桥上的水很冷。
每为众生时雨滂：每次都像对众生降下大雨。
君知否：你是否知道。
是民心襦裤：是指民众的心意。
吏胆冰霜：吏指官员，胆指勇气，冰霜表示冷酷无情。
少须召入鹓行：少年时应该被召入鹓行（指官府）。
也不念无人荷紫囊：也不考虑没有人承担紫囊（指官职）。
有本朝曾旦：有本朝的曾旦（指名士）。
移春手段：移动春天的手段，指改变时局的能力。
旧家羲献：旧家指古代贵族家族，羲献指贡献。
补月心肠：修补月亮的心肠，指修复人心。
此去三山：此去指离开此地，三山指三座名山。
却登八座：反而登上八座山峰。
已准金瓯姓氏香：已经准备好金瓯（指贵重器皿）和姓氏香（指名声）。
还朝处：回到朝廷的地方。
双凫作对：两只凫鸭成对。
五马成行：五匹马成行。