译文及注释：
西风淅淅。满眼芙蓉红欲滴。
西风轻柔，芙蓉盛开如血滴。
无限相思。百叠青山百曲溪。
无尽思念，青山叠嶂百曲溪。
凭谁说与。衣带别来宽几许。
凭谁告诉我，衣带离别时宽度有多少。
好片心肠。不道秋来早晚凉。
美好的心肠，不知道秋天何时变得凉爽。
注释：
西风淅淅：形容西风吹拂的声音。
满眼芙蓉红欲滴：形容眼前的芙蓉花盛开艳丽，红得快要滴下来。
无限相思：形容思念之情无尽。
百叠青山百曲溪：形容山势起伏，溪水蜿蜒曲折。
凭谁说与：不知向谁诉说。
衣带别来宽几许：形容离别时衣带的宽度，暗示离别已久。
好片心肠：形容心地善良，情感深厚。
不道秋来早晚凉：不知道秋天何时会来，也不知道何时会变得凉爽。