译文及注释：
云树错落，烟雾平远。沙头只缺飞来的雁。西风吹来一丝秋意，凄凉之感已难以消遣。

窗下灯光冷落，怀念过去的香暖。回忆缠绕心肠，仿佛学习车轮的旋转。剩下的被褥空闲，枕头上无眠，谯门更加悲伤地怨叹着梅花。
注释：
云树参差：形容云和树的排列不齐，不规则。
烟芜平远：烟雾弥漫，景色开阔。
沙头只欠飞来雁：沙头上只缺少飞来的雁鸟，暗示孤寂。
西风方做一分秋：西风吹来，给人一种秋天的感觉。
凄凉已觉难消遣：凄凉的心情已经觉得难以消遣。
窗底灯寒：窗户下的灯光冷冷清清。
怅前香暖：怀念过去的香暖。
回肠偏学车轮转：回肠即指内心，形容思念之情缠绕不已。
剩衾闲枕自无眠：剩下的被褥和枕头，无法入眠。
谯门更著梅花怨：谯门指古代官员的门，梅花怨指对梅花的思念和怨恨。