译文及注释：
柳塘风紧，絮交飞。
柳树上的絮子在风中飞舞。
漾花一水平池。
水面上漂浮着一朵朵水花。
暖香飘径，日迟迟。
暖暖的香气飘散在小径上，日子过得慢慢的。
何处酴醿。
不知在哪里有美酒佳酿。

胡蝶梦中寒浅，
胡蝶在梦中感到寒冷浅薄。
杜鹃声里春归。
杜鹃的声音中传来了春天的归来。
镜容不似旧家时。
照镜子时，容颜已不如从前。
羞对清溪。
害羞地面对着清澈的溪水。
注释：
柳塘风紧絮交飞：柳树丛中的风紧紧地吹着飞舞的柳絮。
漾花一水平池：水面上漂浮着一朵朵水花，形成了一个平静的池塘。
暖香飘径日迟迟：温暖的花香在小径上飘荡，阳光慢慢地晒着。
何处酴醿：酴醿是一种美酒，诗人在问这美酒在哪里。

胡蝶梦中寒浅：胡蝶在梦中感到寒冷而浅薄。
杜鹃声里春归：杜鹃的鸣叫声中传来了春天的归来。
镜容不似旧家时：镜子里的容颜已不再像过去在故乡时那样美丽。
羞对清溪：羞怯地面对着清澈的溪水。