译文及注释：
歌声之间，兰舟只隔芙蓉湾。芙蓉湾。扇摇波影，风卷云鬟。
余音袅袅留余欢。双鸳飞处传情难。传情难。曲终人去，愁寄湖山。

汉字译文：
歌声之间，兰舟只隔芙蓉湾。芙蓉湾。扇摇波影，风卷云鬟。
余音袅袅留余欢。双鸳飞处传情难。传情难。曲终人去，愁寄湖山。
注释：
- 歌声间：指歌声之间。
- 兰舟：一种船的名称。
- 芙蓉湾：湾的名称，可能指某个地方的名字。
- 扇摇波影：扇子摇动起来，波浪的影子也随之晃动。
- 风卷云鬟：风吹动云彩，像是卷起了女子的发鬓。
- 余音袅袅：歌声余韵绵绵不绝。
- 留余欢：留下一些欢乐的余韵。
- 双鸳飞处传情难：指两只鸳鸯飞翔的地方传递情感是困难的。
- 曲终人去：歌曲结束，人也离去。
- 愁寄湖山：忧愁寄托在湖山之间。