译文及注释：
西子湖边，眉目娇美动人。心灵寒冷如孤山，谁是风烟的主宰。相互呼唤吟诗，天空即将下雨。清新凉爽不阻挡鸥鸟飞翔的地方。

移动到天孙云锦渚。翠绿的帐篷随风飘动，优雅婀娜如凌波仙女。美好的约定已经成为你的记忆。月明夜半，鱼龙翩翩起舞。
注释：
西子湖：指杭州西湖，古代称为西子湖，因传说西施沐浴于此而得名。
眉翠妩：形容眉毛修长美丽。
魂冷孤山：形容心灵寂寞冷落，如孤山一般。
谁是风烟主：指谁是掌管风云变幻的主宰。
相唤吟诗天欲雨：指两人相互呼唤，吟诗之时天空即将下雨。
嫩凉不隔鸥飞处：形容地方清凉宜人，没有阻隔鸥鸟飞翔的地方。
天孙云锦渚：指神仙的子孙在云彩中的锦绣之地。
翠盖牵风：形容头上的翠盖随风飘动。
绰约凌波女：形容女子身姿婀娜动人，如在水面上行走一般。
清约已成君记取：表示清悦的约定已经成为君子之间的记忆。
月明夜半鱼龙舞：形容月光明亮，夜晚鱼和龙在水中舞动。