译文及注释：
五剡乃脱选，通籍入金闺。
五马宏开公道，一鹗首旌治最，迟乃速之基。
祖宗立法初意，正欲猎英奇。
近世流风薄矣，强者立跻霄汉，弱者困尘泥。
流水伯牙操，底处有钟期。
公为政，民不扰，吏无欺。
春风桃李满县，当路几人知。
不枉受人荐，更看荐人时。

五剡：指五岳，剡为岳山之名。
脱选：脱离选拔。
通籍：通晓经籍。
金闺：指皇宫。
祖宗立法初意：祖宗制定法律的初衷。
猎英奇：寻找杰出的人才。
流风薄矣：时下的风气浮躁。
强者立跻霄汉，弱者困尘泥：强者能够登上高位，弱者却陷入困境。
流水伯牙操：指伯牙弹琴。
底处有钟期：在底层也有机会。
公为政，民不扰，吏无欺：公正的政府，不扰民众，官员不欺压百姓。
春风桃李满县，当路几人知：县城里桃李花开，有几人知道。
五马宏开公道：五匹马拉开大道。
一鹗首旌治最：一只鹗鸟的首领治理最好。
迟乃速之基：迟缓才是进步的基础。
不枉受人荐，更看荐人时：不辜负别人的推荐，更要看别人的推荐。
注释：
五剡：指五岳，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。乃脱选：指被排除在外，不被选中。

通籍：指通过考试取得功名，进入官府。

金闺：指皇宫。

祖宗立法初意：指古代祖先制定法律的初衷。

猎英奇：寻找杰出的人才。

近世流风薄矣：近代社会风气衰败。

强者立跻霄汉，弱者困尘泥：强者能够登上高位，弱者则沉沦在底层。

流水伯牙操：指伯牙弹琴，比喻才情横溢。

底处有钟期：在底层也有机会。

公为政，民不扰：指公正的政府能够使人民安居乐业。

吏无欺：指官员不欺压百姓。

春风桃李满县，当路几人知：比喻有才华的人在乡间默默无闻。

五马宏开公道：指五匹马拉开官道，象征公正。

一鹗首旌治最：指一只鹗鹰的首领，象征治理能力最高。

迟乃速之基：迟早会有机会。

不枉受人荐：不会白白受到他人的推荐。

更看荐人时：更要看重推荐人的时候。