念奴娇的译文及注释

译文及注释
好风明月,共芙蕖,占作人间三绝。试问千花还有谁敢与英姿同列。一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结。人生易老,莫教双鬓添雪。
回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜。争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁。露下寒生,参横斗转,又听胡笳发。夜阑人静,一声清透云阙。
注释:
好风明月:指美好的自然景色,象征着诗人的情感和境界。

共芙蕖:指与芙蓉花共同存在,表示美丽的景色。

占作人间三绝:指成为人间三绝之一,即在人间独一无二的存在。

千花还□□:缺少注释,无法确定具体含义。

一曲千钟:形容音乐的美妙,如千钟齐鸣。

凌云长啸:形容高亢激昂的歌声。

舒放愁肠结:指排解内心的烦恼和忧愁。

人生易老:指人的一生容易变老。

莫教双鬓添雪:指不要让双鬓(头发两侧的鬓角)变白,暗示不要让岁月留下痕迹。

回首蝇利蜗名:指回首过去,发现只是为了一些微不足道的名利而努力。

微官多误:指微小的官职容易误人。

自笑尘生袜:指自嘲自己生活平凡,不值一提。

争似玉人真妩媚:指与美丽的女子相比,自己的容貌不如她们妩媚动人。

表里冰壶明洁:指内外都很清澈明亮,没有丝毫瑕疵。

露下寒生:指露水下的寒气产生。

参横斗转:形容星斗的运行和变化。

又听胡笳发:指又听到胡笳的声音。

夜阑人静:指夜晚深夜时分,人们都已安静入睡。

一声清透云阙:形容声音清澈悦耳,如同穿透云层直达天宫。




诗文: 好风明月,共芙蕖、占作人间三绝。试问千花还□□敢与英姿同列。一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结。人生易老,莫教双鬓添雪。
回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜。争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁。露下寒生,参横斗转,又听胡笳发。夜阑人静,一声清透云阙。