译文及注释：
一见情怀便雅投。
尊前成密约，意绸缪。
已成行计理归舟。
空相忆，无计为伊留。

执别话离愁。
萦牵滋味恶，在心头。
而今无奈阻欢游。
些子事，此恨两悠悠。

汉字译文：
一见情怀便投入。
在你面前达成了密约，心意交织。
已经决定行程，理应回舟。
空留相思之情，无法为你停留。

握别时说出离愁。
牵挂之情令人难受，在心头萦绕。
而如今无法阻止欢游。
一些琐事，这份悲伤长久。
注释：
一见情怀便雅投：一见面就投入了深情之中。
尊前成密约，意绸缪：在你面前达成了秘密的约定，心意交织。
已成行计理归舟：已经决定要离开，理智地回到原处。
空相忆，无计为伊留：虽然心中充满了思念，但无法找到方法留下来。
执别话离愁：说着分别的话语，表达离别的忧愁之情。
萦牵滋味恶，在心头：离别的感觉一直缠绕在心头，令人难受。
而今无奈阻欢游：如今无法阻止欢乐的游玩。
些子事，此恨两悠悠：一些琐碎的事情，引发了这份长久的悲伤。