译文及注释：
先生心地非常空虚。行走于幻仙之都。点缀着玲珑的花草树木，翻腾着婀娜多姿的景色。

三杯两盏，五言十字，时间过得很慢。享受着南湖的风景和月色，何必再去西湖。
注释：
先生：指作者自己，即古诗的作者。
心地等空虚：心境空灵、无欲无求。
行处幻仙都：指作者在行走的过程中，感受到了仙境般的美景。
点缀玲珑花柳：点缀着精致的花草和婀娜多姿的柳树。
翻腾窈窕规模：形容景色的规模宏大而变幻莫测。
三杯两盏：指喝了三杯酒，两盏茶。
五言十字：指古诗的诗句是五言诗，每句有十个字。
迟老工夫：指作者已经年老，但仍然有耐心和时间欣赏美景。
受用南湖风月：享受南湖的美丽风景和月光。
何须更到西湖：为什么还需要去西湖，南湖已经足够美丽了。