译文及注释：
山矾风味木樨魂。
山矾的风味如同木樨的香魂。
高树绿堆云。
高大的树木犹如堆积的绿云。
水光殿侧，月华楼畔，晴雪纷纷。
水面上闪烁着光芒，殿宇旁边月光明亮，晴天下飘落着雪花纷纷。

何如且向南湖住，
不妨暂时居住在南湖边，
深映竹边门。
深深地映照着竹子旁边的门。
月儿照著，风儿吹动，香了黄昏。
月亮照耀着，风儿吹拂着，使黄昏变得芬芳。
注释：
山矾：指一种植物，也称为山樱桃，具有独特的风味。
木樨：指一种花香浓郁的树木，也称为香樟。
魂：指精神、灵魂。
高树绿堆云：形容高大的树木像云一样堆叠在一起，形成一片绿色的景象。
水光殿侧：指在水光中的殿宇旁边。
月华楼畔：指在月光下的楼台旁边。
晴雪纷纷：形容晴朗天空中飘落的雪花纷纷扬扬。
南湖：指一个湖泊的名称。
深映竹边门：指在竹林边的门前，形容景色幽深。
月儿照著：指月亮照耀着。
风儿吹动：指风吹动。
香了黄昏：指因为花香的味道，使黄昏时分变得香气扑鼻。