译文及注释：
梦中骖鸾驾驭。望见蓬莱不远，轻盈地被风吹走。吹到楚楼烟月之上，不记得人间何处。只怀疑是在蓬壶之外。虚幻的霓裳天女队，奉献一仙人，满把流霞高举。如唤我，醉中舞蹈。
醉醒梦觉才知道是何地。问潇湘今日，谁与我共同盟誓。无限青春难以老去的心意，打算借管弦之音寄托给你。等待着新建沙堤，隐身于其中。万里云霄都已经历过，却仍然依旧沿着流水桃源的路。留下这支笔，为你写下赋诗。
注释：
梦里骖鸾驭：在梦中驾驭神马骖鸾，表示主人物进入了梦境中的仙境。

望蓬莱不远：望见蓬莱仙境并不遥远，暗示主人公的梦境与仙境相近。

翩然被风吹去：轻盈地被风吹走，形容主人公在梦中的飘逸感。

吹到楚楼烟月上：被风吹到楚楼上，看到烟雾弥漫的月亮，描绘了梦中的景象。

不记人间何处：忘记了现实世界的位置。

蓬壶别所：疑似蓬莱仙境的另一个地方。

缥缈霓裳天女队：形容天女队伍飘渺不实。

奉一仙、满把流霞举：手持仙霞，形容天女队伍的美丽。

如唤我，醉中舞：好像在召唤我，让我在醉酒中跳舞。

醉醒梦觉知何许：醉酒醒来后，不知道自己身处何处。

问潇湘今日：询问潇湘的现状。

谁与主盟樽俎：谁与我共同立下盟约。

无限青春难老意：对于无限的青春难以老去的愿望。

拟倩管弦寄与：打算请乐师演奏送给你。

待新筑沙堤隐步：等待新建的沙堤，躲避繁忙的步伐。

万里云霄都历遍：历经万里的云霄。

却依前、流水桃源路：却仍然沿着以前的流水桃源之路。

留此笔，为君赋：留下这支笔，为你写下诗篇。