译文及注释:
碧落蟠桃,春风种在琼瑶苑。
碧落:指天空;蟠桃:桃树;春风:指春天的风;琼瑶苑:指仙境。
几回花绽。一子千年见。
几回:多少次;花绽:花朵开放;一子:一个果实;千年见:千年才能见到。
香染丹霞,摘向流虹旦。
香染:花香弥漫;丹霞:红霞;摘向:摘取;流虹旦:彩虹的早晨。
深深愿。万年天算。玉颗常来献。
深深愿:深深地希望;万年天算:千年的天命;玉颗:玉果;常来献:经常献上。
注释:
碧落:指天空,蓝天
蟠桃:桃树结的桃子,象征长寿
春风:春天的风,象征生机勃勃
琼瑶苑:传说中的仙境,美丽的花园
几回:多少次
花绽:花朵开放
一子:一个果实
千年见:千年才能见到一次
香染:花朵散发出香气
丹霞:红色的霞光,美丽的景色
摘向:摘取
流虹旦:彩虹的早晨,美丽的时刻
深深愿:深深地希望
万年天算:天长地久的命运安排
玉颗:宝贵的果实
常来献:经常献上
诗文: 碧落蟠桃,春风种在琼瑶苑。几回花绽。一子千年见。
香染丹霞,摘向流虹旦。深深愿。万年天算。玉颗常来献。