译文及注释：
丹诏天飞，见皇家愿治，侧席英才，鸿儒抱负素蕴。壮志兴怀。文场战胜，便从此、脱迹蒿莱。人共羡，麒鸣劝驾，还因计吏偕来。

丹诏：红色的诏书
天飞：指天上的祥云
见皇家愿治：得到皇帝的赐诏，表达愿意治理国家的意愿
侧席英才：在皇帝身旁坐下的才俊
鸿儒抱负素蕴：杰出的学者怀抱着崇高的志向和丰富的才华
壮志兴怀：雄心勃发，情绪高涨
文场战胜：在文学领域取得胜利
脱迹蒿莱：离开平凡的生活
人共羡：众人都羡慕
麒鸣劝驾：麒麟鸣叫，劝皇帝上马
还因计吏偕来：因为有才干的官员一同前来

先春占早争开。是人间第一，唯有江梅。莆中旧传盛事，六亚三魁。桃花浪暖。更平地、听一声雷。蓝绶袅，芦鞭骏马，长安走遍天街。

先春占早争开：春天先到，争相开放
是人间第一，唯有江梅：在人间中，只有江梅是第一的
莆中旧传盛事，六亚三魁：莆田地区有传统的盛事，六亚三魁是其中的佼佼者
桃花浪暖：桃花盛开，气温温暖
更平地、听一声雷：雷声响起，震动平地
蓝绶袅：蓝色的绶带飘动
芦鞭骏马：芦苇编制的鞭子，骏马奔驰
长安走遍天街：长安城中走遍大街小巷
注释：
丹诏天飞：指皇帝的诏书传达到天上，表示皇帝的命令高高在上，威严无比。
见皇家愿治：指皇帝希望治理国家，使国家繁荣昌盛。
侧席英才：指皇帝重用有才华的人，让他们坐在皇帝的旁边。
鸿儒抱负素蕴：指有志向的学者们怀揣着博大的抱负和丰富的学识。
壮志兴怀：指有志向的人们激发起雄心壮志。
文场战胜：指在文学领域取得胜利。
脱迹蒿莱：指离开平凡的生活，追求更高的境界。
人共羡：指人们都羡慕他的才华和成就。
麒鸣劝驾：麒麟鸣叫，象征吉祥，劝皇帝上马出行。
还因计吏偕来：指皇帝因为有智谋的官员的陪同而出行。

先春占早争开：指在初春时节，各种花朵争相开放。
是人间第一，唯有江梅：指江梅是人间最美的花朵。
莆中旧传盛事，六亚三魁：指莆田地区有许多传承已久的盛事，六亚三魁指的是在科举考试中名列前茅的人。
桃花浪暖：指桃花盛开的时候，春风吹拂，温暖宜人。
更平地、听一声雷：指即使在平凡的地方，也能听到惊雷的声音，暗示平凡之中蕴藏着不平凡的力量。
蓝绶袅：指身穿蓝色的官袍。
芦鞭骏马：指驾驭着快马的官员。
长安走遍天街：指长安城中的官员四处巡视，展示权力和威严。