译文及注释：
正金风零露，玉宇生凉，晚秋天气。
正：正是，恰好
金风：金色的风，指秋天的风
零露：露水微凉
玉宇：指天空
生凉：变得凉爽
晚秋天气：秋天的晚上的天气

华渚流虹，应生商佳瑞。
华渚：美丽的湖滨
流虹：流动的彩虹
应生：应该会出现
商佳瑞：商祥瑞，指吉祥的征兆

电绕神枢，庆绵宗社，御宝图宸极。
电绕：电光环绕
神枢：指天空中的北极星
庆绵宗社：庆祝绵延的宗庙
御宝图宸极：指皇帝的宝图达到极致

脱屐尘凡，游心淡泊，逍遥物外。
脱屐：脱去鞋履
尘凡：尘世间的俗务
游心：心灵自由自在地游荡
淡泊：不追求名利
逍遥：自由自在
物外：超脱尘世

圣子神孙，祖皇文母，上接三宫，下通五世。
圣子：指君主的儿子
神孙：神圣的后代
祖皇：祖先的君主
文母：有文化的母亲
上接三宫：与上层社会有联系
下通五世：与下层社会有联系

至盛难名。亘古今无比。
至盛：最高峰
难名：难以形容
亘古今无比：超越了古今所有的事物

诞节重明，燕乐和气。动普天均被。
诞节：生日
重明：指明亮的节日
燕乐：欢乐的宴会
和气：和谐的气氛
动普天均被：感动了天下所有的人

寿祝南山，尊倾北海，臣邻欢醉。
寿祝：祝福长寿
南山：指君主的寿山
尊倾：尊贵的人倾斜
北海：指臣下的海洋
臣邻：臣下们相邻
欢醉：欢乐地饮酒
注释：
正金风零露：指秋天的清晨，金色的阳光透过露水洒在大地上。
玉宇生凉：指秋天的天空清凉如玉。
晚秋天气：指秋天的晚上，天气渐渐凉爽。
华渚流虹：指美丽的湖泊上出现了彩虹。
应生商佳瑞：指商祥瑞之物应该出现。
电绕神枢：指闪电围绕着天空中的北极星。
庆绵宗社：指庆祝宗庙的活动。
御宝图宸极：指皇帝的宝图达到了最高的地位。
脱屐尘凡：指摆脱尘世的束缚。
游心淡泊：指心灵自由自在，不受世俗的困扰。
逍遥物外：指远离尘嚣，超脱尘世。
圣子神孙：指君主的后代。
祖皇文母：指君主的祖先和母亲。
上接三宫：指君主的地位高于三宫（皇后、嫔妃、贵妃）。
下通五世：指君主的影响力传承到五代。
至盛难名：指君主的荣耀达到了极致，无法用言语形容。
亘古今无比：指君主的荣耀超越了历史上的任何人。
诞节重明：指君主的生日是重要的节日。
燕乐和气：指君主的宴会上有欢乐和和睦的气氛。
动普天均被：指君主的影响力遍及天下。
寿祝南山：指祝福君主长寿，如南山一样长久。
尊倾北海：指君主的威望高于北海。
臣邻欢醉：指臣子们和君主一起欢乐饮酒。