译文及注释：
有一件事情，算是好事，大家都知道。被新家矍铄后，没有别的，似乎也难为。

认识了千千万万人，那能像海底猴儿一样。这百十钱，一个泼性命，不分付，待分付给谁。
注释：
有件伡遮：伡遮指的是一种遮挡物，这里指的是一种遮挡好事的东西。
算好事：指的是好事情。
大家都知：指的是众人皆知。
被新家矍索后：矍索指的是抢夺、索取。新家指的是新的家庭。
没别底：没有别的底细，即没有其他详细情况。
似别底也难为：即使有一些底细，也难以为人所知。
识尽千千并万万：识尽指的是了解完全，千千并万万表示非常多的事情。
那得恁、海底猴儿：恁指的是这样，海底猴儿是比喻，表示非常难以找到。
这百十钱：指的是一百十个钱币。
一个泼性命：泼性命指的是豪爽的性格和生命。
不分付、待分付与谁：不分付指的是不指定给谁，待分付与谁表示等待指定给某人。