译文及注释：
蝶粉蜂黄，桃红李白，春风屡展愁眉。
蝶儿如粉，蜜蜂如黄，桃花红艳，李白芬芳，春风吹拂，愁眉渐展。
晓来雨过，应渐觉红稀。
清晨雨过，红色渐渐减少。
满径柔茵似染，新晴后、皱绿盈池。
花径上柔软的草地像被染色一样，新晴之后，池塘里绿色泛滥。
休孤负，幕天席地，逸饮酹金彝。
不要辜负这美景，让我们在天幕下，坐在地上，尽情享受美酒。
东君，真好事，绛唇歌雪，玉指鸣丝。
东君啊，真是好事，红唇唱着雪白的歌曲，玉指弹奏着丝弦。
念长卿多病，非药能治。
想起长卿多病，药物无法治愈。
试假瑶琴一弄，肖音转、便许心知。
试着弹奏一曲瑶琴，音乐传来，心中便知晓。
从今去，园林好在，休学岘山碑。
从今以后，我们去园林游玩，不再学习岘山碑文。
注释：
蝶粉蜂黄：形容蝴蝶的粉红色和蜜蜂的黄色。

桃红李白：形容桃花的粉红色和李花的白色。

春风屡展愁眉：春风吹拂，使人的忧愁神情逐渐舒展。

晓来雨过，应渐觉红稀：雨过天晴，花朵的红色逐渐减少。

满径柔茵似染：整条小径像染过一样柔软。

新晴后、皱绿盈池：雨后天晴，池塘里的绿色波纹起伏。

休孤负：不要辜负。

幕天席地：在天幕下，坐在地上。

逸饮酹金彝：自在地饮酒，用金彝（古代的酒器）来斟酒。

东君：指东方的君主，即天子。

绛唇歌雪：红色的嘴唇唱出白雪的声音，形容歌声美妙。

玉指鸣丝：用玉指弹奏丝弦，形容琴音悦耳。

念长卿多病，非药能治：思念长卿多病，药物无法治愈。

试假瑶琴一弄，肖音转、便许心知：试着弹奏一曲瑶琴，音乐传达出去，心灵就会明白。

从今去，园林好在，休学岘山碑：从现在开始，去园林游玩，不要再学习岘山碑（指古代的碑文）。