译文及注释：
东风恶。雪花乱舞穿帘幕。穿帘幕。寒侵绿绮，音断弦索。
东风凶猛。雪花纷飞穿过窗帘。穿过窗帘。寒冷侵袭绿色锦缎，音乐中断，琴弦断裂。
宫梅已破香红萼。梅妆想称伊梳掠。伊梳掠十分全似，旧时京洛。
宫中的梅花已经破裂，香气散去。梅花的妆容让我想起她的发髻。她的发髻整齐得像伊人一样，仿佛回到了古代的京洛。
注释：
东风恶：指寒冷的东风，暗示寒冷的气候。
雪花乱舞穿帘幕：形容雪花飘落，穿过窗帘进入室内。
寒侵绿绮：寒冷侵袭着绿色的锦缎。
音断弦索：音乐声中断，琴弦断裂，暗示寒冷的气候影响了音乐的演奏。
宫梅已破香红萼：宫中的梅花已经开放，花瓣散落。
梅妆想称伊梳掠：梅花的妆容想要与伊人的发髻相称。
伊梳掠十分全似：伊人的发髻非常完美，与梅花的妆容相似。
旧时京洛：指古代的京城洛阳，暗示伊人的发髻与古代的美人相似。