夜行船(贺将使叔成宝相寮)的译文及注释

译文及注释
淡饭粗衣随着命运过。新的成就,庵寮一个。在宁静的地方藏身,十分自在,就这样,有什么不可以。

过眼繁华都看破。红尘之外,独自行走,独自坐着。也没有计划,也没有束缚,更寻求什么,三乘四果。
注释:
淡饭粗衣随分过:生活简朴,衣食随缘。

新成就、庵寮一个:指修行者在庵寮(寺庙)中获得的新的成就。

静处藏身,十分自在:在宁静的地方隐居,非常自在。

只恁么、有何不可:只要如此,有什么不可以。

过眼空花都看破:看透了世间的虚幻和浮华。

红尘外、独行独坐:远离尘世,独自行走和坐禅。

也没筹量,也没系绊:没有计划,没有束缚。

更觅甚、三乘四果:更进一步追求佛教的三乘四果(指佛教修行的境界)。




诗文: 淡饭粗衣随分过。新成就、庵寮一个。静处藏身,十分自在,只恁么、有何不可。
过眼空花都看破。红尘外、独行独坐。也没筹量,也没系绊,更觅甚、三乘四果。