译文及注释：
镜中失去了画中的美丽双青鬓。懒得再更换花样。小梅已经半谢，雨水滴滴地垂落。还未允许轻轻地破开红蕾，点缀在桃枝上。

在社前，归来的燕子穿过帘子，似乎在说人的憔悴。自己因为年老而少了欢悦。并不是因为春寒的寒冷，而是因为怯懦的东风。
注释：
镜中失画双青鬓：镜子里的画像模糊了，双鬓已经变成了青丝。这句话描写了主人公的容颜已经老去。

懒更占花信：懒得再去听花开的消息。表达了主人公对于美好事物的不再关注。

小梅半谢雨垂垂：小梅花已经开了一半，雨水还在不停地滴落。这句话描写了春天的景象。

未许轻红破蕾、缀桃枝：不允许轻易地打开红色的花蕾，也不允许把花朵插在桃枝上。这句话暗示了主人公对于美好事物的珍惜和保护。

社前归燕穿帘语：在社前，燕子飞回来，穿过窗帘，发出鸣叫声。这句话描写了春天的到来。

似说人憔悴：燕子的鸣叫声似乎在说人的憔悴。这句话暗示了主人公的衰老和疲惫。

自缘老去少欢悰：因为自己老去，所以少了欢悦的心情。这句话表达了主人公对于年华逝去的感慨。

不是春寒料峭、怯东风：不是因为春天的寒冷和东风的威力，而是因为主人公自己的心境。这句话表达了主人公内心的忧伤和无力。