译文及注释：
雪山依空白，霜柏傲寒青。千岩万壑奇秀，禽鸟寂无声。好是群贤四集，同访宝仙九室，其中有玉京城。眼底尘嚣远，胸次利名轻。
云山旁，烟水畔，肯渝盟。传呼休要喝道，方外恐猜惊。雅羡林泉胜概，倘遂田园归计，志愿足平生。此意只自解，聊复为君倾。
注释：
雪岭：高耸入云的山岭。
倚空白：像依靠空白一样高耸。
霜柏：经受寒霜的柏树。
傲寒青：自豪地挺立在寒冷的环境中。
千岩万壑：形容山势险峻。
奇秀：景色奇特而美丽。
禽鸟：鸟类。
寂无声：安静无声。
群贤四集：聚集了许多贤才。
同访宝仙九室：一同去拜访仙人居住的九座宫殿。
中有玉京城：其中有一座玉京城。
眼底尘嚣远：眼中的尘嚣很遥远。
胸次利名轻：心中对名利不重视。
云山旁：在云山的旁边。
烟水畔：在烟水之边。
肯渝盟：愿意与我结盟。
传呼：传递消息。
休要喝道：不要大声喧哗。
方外：指远离尘嚣的地方。
恐猜惊：担心被人猜疑和惊扰。
雅羡林泉胜概：向往山林和泉水的美景。
倘遂田园归计：如果能实现回归田园的愿望。
志愿足平生：心愿满足一生。
此意只自解：这个意思只是我自己理解的。
聊复为君倾：只是为了向你倾诉一下。