译文及注释：
连沧危观暮江前。
连：接连不断
沧：广阔
危：高耸
观：楼阁
暮：傍晚
江：大江
前：前方

几醉使君筵。
几：几次
醉：喝醉
使君：指高官
筵：宴席

少年俊气，曾将吟笔，买断江天。
少年：年轻人
俊气：才华出众
曾：曾经
将：用于动词前，表示将要做某事
吟笔：指写诗
买断：用金钱买下
江天：指江河和天空

重来细把朋游数，回首一辛酸。
重来：再次来到
细把：仔细数
朋游：与朋友游玩
数：计算
回首：回头看
一辛酸：一片辛酸

兰成已老，文园多病，负此江山。
兰成：指自己的名字
已：已经
老：年老
文园：指自己的文学事业
多病：多种疾病
负：背负
此：这个
江山：指国家的江山
注释：
连沧危观暮江前：连沧危观是指位于河北省沧州市的一座古观，暮江前指观内可以俯瞰黄河。这句话描述了诗人在观内观赏黄河景色的情景。

几醉使君筵：几醉指多次醉酒，使君指高官显贵。这句话描绘了诗人多次在宴会上醉酒的情景。

少年俊气，曾将吟笔，买断江天：少年俊气指诗人年轻时的英俊气质，曾将吟笔指曾经以诗文才华闻名，买断江天指用才华和努力换取了一片广阔的天地。

重来细把朋游数：重来指重新回顾过去，细把指仔细回忆，朋游数指朋友的往来和交往次数。这句话表达了诗人对过去友情的回忆和珍惜。

回首一辛酸：回首指回顾过去，一辛酸指一片辛酸和苦楚。这句话表达了诗人对过去的回忆充满了辛酸和悲伤。

兰成已老：兰成指诗人的朋友，已老指朋友已经年老。这句话表达了诗人的朋友已经年老的事实。

文园多病：文园指指诗人的创作环境和心境，多病指创作环境和心境的不佳。这句话表达了诗人的创作环境和心境的困境。

负此江山：负此指背负着这片江山，江山指指国家和社会。这句话表达了诗人对国家和社会的责任感和担忧。