译文及注释：
新晴水暖藕花红。
在新晴天，水温暖，藕花盛开红艳。
烘人暑意晚来浓。
炎热的夏天，暑意在晚上变得更加浓厚。
共携纤手桥东路，
手牵手一同走在桥东的小路上，
杨柳青青一径风。
杨柳婆娑，绿意盎然，一路上吹来阵阵微风。

深翠里，艳香中。
在深绿的草木间，散发着花朵的香气。
双鸾初下蕊珠宫。
两只凤凰初次降临到花朵的宫殿。
月笼粉面三更露，
月亮笼罩着白皙的面庞，三更时分露水滴落。
凉透萧萧一梦中。
清凉透彻，萧瑟的风吹进梦中。
注释：
新晴：初春时的晴朗天气
水暖：水温暖
藕花红：藕花的颜色是红色的
烘人：炎热的天气使人感到热
暑意：夏天的气息
晚来浓：夜晚的时候更加浓烈
共携：一起携手
纤手：纤细的手
桥东路：桥的东边的路
杨柳青青：杨柳树呈现出青翠的颜色
一径风：一阵微风
深翠里：深深的翠绿之中
艳香中：花朵散发出浓郁的香气
双鸾：成对的凤凰
初下：刚刚降临
蕊珠宫：花蕊像珍珠一样的宫殿
月笼：月亮遮住
粉面：白皙的面庞
三更：夜晚的三更时分
露：露水
凉透：凉意透彻
萧萧：风声
一梦中：在梦中