减字木兰花(甲午九月末在婺州韩守坐上和陈尚书韵李处全)的译文及注释

译文及注释
更生观尽。双璧蒹葭那敢并。四海无人。笑语从容许我亲。

平生此客。复与太丘登醉白。病里颦眉。贪看惺惺骑马归。

汉字译文:
更生观尽。双璧蒹葭那敢并。四海无人。笑语从容许我亲。

平生此客。再与太丘登上醉白。病中皱眉。贪看清醒的骑马归。
注释:
更生观尽:指对于生命的看法已经完全改变,不再追求永生不死。
双璧蒹葭那敢并:比喻两个优秀的人或物不敢同时出现。
四海无人:形容当时世界上没有人能与之相比。
笑语从容许我亲:形容对方态度友好,愿意亲近。
平生此客:指自己平生中的这位客人。
复与太丘登醉白:再次与对方一起登上太丘山,畅饮。
病里颦眉:在病中皱眉。
贪看惺惺骑马归:贪恋看着对方骑马离去。




诗文: 更生观尽。双璧蒹葭那敢并。四海无人。笑语从容许我亲。
平生此客。复与太丘登醉白。病里颦眉。贪看惺惺骑马归。