译文及注释：
使君以徐庾为标准韵脚。更改名字，表明自己的节操高尚，能够流传千古。卧治在姑溪，才华横溢，小有驻足之地。闲云飘荡无定所，阳春有脚步，又作南昌之行。兴起时，在亭上清唱歌曲，能够完美地演唱公诗的句子。记住诸多学生在离别时的话语，从容地回应，天颜应该会喜悦，千万要留在王所。
注释：
使君：指高官显贵的人物。
标韵：指按照徐庾的韵脚来写诗。
更名节：指改变自己的名字和行为，以适应时代的变化。
高千古：指能够在千古流传下来，被后人所赞美。
卧治姑溪才小驻：指在姑溪（地名）安静地居住和治理，才华却被人们所忽视。
闲云无定：指自由自在地漂浮在天空中，没有固定的目的地。
阳春有脚：指阳春（地名）有着自己的脚步，即有着自己的发展和进步。
又作南昌去：指又写了一首诗《南昌行》。
兴来亭上清歌度：指在兴来亭上高兴地唱着清新的歌曲。
尽能唱、公诗句：指能够完整地唱出公诗中的句子。
记取诸生临别语：指记住了许多学生在离别时说的话。
从容占对：指从容地回答对方的问题。
天颜应喜：指上天的脸色会因为自己的回答而变得喜悦。
千万留王所：指千万要留在王朝中，为国家尽力。