译文及注释：
碧涧中有苍崖，四周是玉石。东方君王剪水洒明珠。半开的桃花和杏花都不敌它的威严。

仿佛是一群仙人在阆苑中游玩，歌唱的云彩和舞动的蝴蝶高高飞翔。珍珠幢和玉节送人归。
注释：
碧涧：清澈的溪流
苍崖：高耸的山崖
玉四围：四周环绕着美丽的景色
东君：指东方的神仙
剪水散明玑：剪水，指剪去水中的杂质，使水变得清澈明亮；散明玑，指散发出明亮的光芒
半开桃杏不胜威：指盛开的桃花和杏花美丽而威严
疑是群仙游阆苑：疑似是一群仙人在阆苑中游玩
歌云舞蝶高飞：指仙人歌唱，云彩飘动，蝴蝶翩翩起舞
珠幢玉节送人归：珠幢，指用珠子做成的旗帜；玉节，指用玉石做成的仪仗；送人归，指送别离去的人。表示以盛大的仪式送别离去的人。