减字木兰花(成败)的译文及注释

译文及注释
纠缠弗止:纷争不断。
成是败非生戚喜:成功或失败都会引起喜悦或悲伤。
既灭灾风:一旦灾难消除。
否极还须有泰通:逆境过后必然会有顺境。
祸常因酒:灾祸常常与酒有关。
酒亦令人能介寿:酒也能延长人的寿命。
成也萧何:成功也会使人萧瑟。
败也萧何更是多:失败更会使人悲伤。
注释:
纠缠弗止:纠缠不停止,指事情或问题无法解决。

成是败非生戚喜:成功和失败都会带来喜悦和悲伤,生活中的亲戚朋友也会因此而有所感受。

既灭灾风:一旦灾难消除,风平浪静。

否极还须有泰通:逆境过后必然会有顺境,表示事物发展有起伏,不会一直处于低谷。

祸常因酒:灾祸常常由于酒引起,指酒精的滥用可能导致不幸的事件。

酒亦令人能介寿:适量饮酒也能延长寿命,指适度的饮酒对健康有益。

成也萧何,败也萧何更是多:无论成功还是失败,都有很多人像萧何一样。这句话暗示成功和失败都是常态,不是个例。




诗文: 纠缠弗止。成是败非生戚喜。既灭灾风。否极还须有泰通。
祸常因酒。酒亦令人能介寿。成也萧何。败也萧何更是多。