译文及注释:
野庵鼓吹,声音翻腾,似乎与寻常不同。笙箫筝笛,都不是寻常之物。今天的头场,去看一些戏剧。
心中没有事情牵扰。村歌几首是新作。参禅渐渐知道滋味。细语和粗言,都是最重要的意义。
注释:
野庵:指在野外的庵堂,即僧人修行的地方。
鼓吹:指吹奏乐器,传达音乐的声音。
翻腾:形容声音高亢激昂。
寻常:平常、普通。
异:不同寻常。
笙箫筝笛:指传统的乐器。
非是:不是。
头场:指戏曲演出的第一场。
儿戏:指戏曲演出中的小品节目。
心中无事无萦系:心中没有烦恼和牵挂。
村歌:指乡村中的歌曲。
新来制:新创作的。
参禅:指修行禅宗。
渐渐:逐渐。
知滋味:体会到禅宗修行的味道。
细语:细致的言语。
粗言:粗俗的言语。
第一义:最重要的原则。
诗文: 野庵鼓吹。翻腾似与寻常异。笙箫筝笛皆非是。今日头场,看取些儿戏。
心中无事无萦系。村歌数首新来制。参禅渐渐知滋味。细语粗言,俱是第一义。