译文及注释：
圣明朝，旷世之典乘秋举。大飨以本仁祖。九室八牖四户。敕躬齐戒格堪舆。盛牲实俎。并侑总稽古。玉露乍肃天宇。冰输下照金铺。燎烟嘘呼。郁尊香，云门舞。仿佛翔坐，灵心皆嘉娱。众星俞美，光属照熉珠。清晓御丹凤，湛恩偏浃率溥。欢声雷动岳镇呼。徐命法驾，万骑花盈路。献胙慈极，寿同箕翼，事超唐虞。看平燕云，从此兴文偃武。待重会诸侯，依旧东都。
注释：
圣明朝：指明君时代
旷典乘秋举：指举行盛大的仪式
大飨本仁祖：指举行盛大的宴会，以表彰仁德之人
九室八牖四户：指宴会场所的规模庞大
敕躬齐戒格堪舆：指主持宴会的君王恭敬地遵守礼仪，使宴会庄重肃穆
盛牲实俎：指宴会上摆满了丰盛的祭品
并侑总稽古：指君王邀请众人一起研究古代文献
玉露乍肃天宇：指天空中的露水清澈明亮
冰输下照金铺：指冰块反射出金色的光芒
燎烟嘘呼：指烟雾袅袅，缭绕在宴会场上
郁尊香，云门舞：指香气弥漫，舞蹈表演精彩纷呈
仿佛翔坐，灵心咸嘉娱：指宴会上的氛围如同仙境，人们心灵都感到愉悦
众星俞美，光属照熉珠：指宴会上的人们美丽如星，光芒照耀着宴会场
清晓御丹凤，湛恩偏浃率溥：指君王的恩德广泛而深厚
欢声雷动岳镇呼：指宴会上人们的欢呼声如雷霆般响彻山岳
徐命法驾，万骑花盈路：指君王下令出行，成千上万的骑兵排列整齐，道路上花朵盛开
献胙慈极，寿同箕翼，事超唐虞：指君王慈爱至极，寿命长久，事业超越了古代的贤君
看平燕云，从此兴文偃武：指君王观看着平静的燕云，从此国家兴盛，文化和武力并重
待重会诸侯，依旧东都：指期待与各国诸侯再次会面，依然是东都（指京城）