译文及注释：
丹染吴枫，指红色的枫叶染红了吴地。青环越岫，形容越山的山峰环绕着青翠的景色。镜天霁色凝鲜，比喻天空晴朗，色彩鲜艳。华堂珊佩，形容华丽的宫殿和珍贵的珠宝。非务拥神仙，表示不追求成为神仙。天遣澄清海岳，表示上天派遣澄清之气来净化大海和高山。亲曾授黄石奇编，指上天亲自传授黄石编纂奇书。兴王略，智名俱泯，功业妙难言，形容兴王的才略和智慧名声都已经消失，他的功业难以言表。翩翩真迥立，香飘绣衮，形容兴王风姿出众，香气弥漫，衣着华丽。色映貂蝉，指兴王的美色映照在貂蝉身上。有清诗千首，美酒如川，表示兴王有许多清新的诗作，美酒也像江河一样丰富。长与嫦娥共约，放冰轮，今夕先圆，表示兴王与嫦娥共同约定，今晚先放冰轮（指月亮）。中秋月，从今屈指，更借一千年，表示从今以后，中秋的月亮只能屈指可数，再借一千年才能再次如此美丽。
注释：
丹染吴枫：用丹染染色的吴枫树，指红叶满枝的景象。
青环越岫：青色的光环环绕在越岫上，形容山色清新。
镜天霁色凝鲜：天空如镜，霁色明亮而鲜艳。
华堂珊佩：华丽的堂屋中挂着珊瑚佩饰，形容富丽堂皇。
非务拥神仙：并不追求成为神仙。
天遣澄清海岳：天命派遣他澄清海岳，指他有才能治理天下。
亲曾授黄石奇编：他亲自授予黄石奇人编纂的任务，指他有重要的职责。
兴王略：他的雄才大略。
智名俱泯：智慧和名声都消失了。
功业妙难言：他的功业非常伟大，难以言表。
翩翩：形容他飘逸的形象。
真迥立：真实而突出。
香飘绣衮：香气飘荡在绣衮上，形容华丽的服饰。
色映貂蝉：颜色映照在貂蝉身上，形容美丽的女子。
有清诗千首：有一千首清新的诗篇。
美酒如川：美酒如同江河一样，形容丰富。
长与嫦娥共约：长久地与嫦娥共同约会，指他的事业将长久。
放冰轮：指放置冰轮，形容他的事业如同明亮的月亮。
今夕先圆：今晚月亮先圆，指他的事业已经初见成效。
中秋月：中秋之夜的月亮。
从今屈指：从现在开始屈指可数。
更借一千年：再借一千年的时间。