译文及注释:
龙焙初分丹阙。
龙焙初分,指龙焙初炼,丹阙指宫殿。意为龙焙初炼之时,宫殿中的烟雾开始升起。
玉果轻翻琼屑。
玉果指宫殿中的珍宝,轻翻指轻轻翻动,琼屑指珍贵的碎屑。意为宫殿中的珍宝轻轻翻动,散落下来。
彩仗挹香风,搅起一瓯春雪。
彩仗指彩色的仪仗,挹香风指吹拂着香气的风。意为彩色的仪仗吹拂着香气的风,搅起一瓯春天的雪花。
清绝。清绝。
清绝指清幽绝世。表达了景色的幽静和美丽。
更把兽烟频爇。
更把兽烟频爇,指更加炽烈的烟雾。兽烟指祭祀时燃烧的兽肉所产生的烟雾。频爇指频繁燃烧。意为更加炽烈的烟雾频繁升起。
注释:
龙焙初分丹阙:龙焙,指龙的气息;初分,初次分散;丹阙,指宫殿。意为龙的气息初次分散在宫殿中。
玉果轻翻琼屑:玉果,指珍贵的果实;轻翻,轻轻翻动;琼屑,指珍贵的碎片。意为珍贵的果实轻轻翻动,散落成珍贵的碎片。
彩仗挹香风:彩仗,指彩色的旗帜;挹,吸取;香风,指花香的风。意为彩色的旗帜吸取花香的风。
搅起一瓯春雪:搅起,翻动;一瓯,一碗;春雪,指春天的雪花。意为翻动起一碗春天的雪花。
清绝:形容清幽绝美。
更把兽烟频爇:更,再次;把,引导宾语;兽烟,指祭祀时冒出的烟雾;频爇,频繁燃烧。意为再次引起祭祀时冒出的烟雾频繁燃烧。
诗文: 龙焙初分丹阙。玉果轻翻琼屑。彩仗挹香风,搅起一瓯春雪。清绝。清绝。更把兽烟频爇。