译文及注释：
咳唾琼珠璀，精神冰玉寒。
咳唾：咳嗽声，琼珠：美玉，璀：光彩夺目。
精神：精神饱满，冰玉：冰冷如玉，寒：寒冷。
不求名利不谈玄。明月清风相对、自怡然。
不求：不追求，名利：名声和财富，玄：深奥。
明月：明亮的月光，清风：清爽的风。
相对：相对而坐，自怡然：自得其乐。

潇洒真仙隐，繁华小洞天。
潇洒：自在洒脱，真仙：真正的仙人，隐：隐居。
繁华：繁忙繁荣，小洞天：小世外桃源。
薰风飒飒度虞弦。更拥姬姜何惜、醉华年。
薰风：轻柔的风，飒飒：沙沙作响。
度：吹奏，虞弦：古代乐器。
更：更加，拥：拥有，姬姜：美女的名字。
何惜：不舍得，醉华年：陶醉于美好的年华。
注释：
咳唾琼珠璀：咳唾，指咳嗽声；琼珠璀，指珍贵的宝石。形容诗人的声音如珍贵的宝石一样清脆动听。

精神冰玉寒：精神，指心灵；冰玉寒，指冷静清澈。形容诗人的心灵清冷如冰玉。

不求名利不谈玄：不追求名利，不讨论深奥的道理。表达诗人不追求世俗的名利，也不涉及繁琐的哲学问题。

明月清风相对、自怡然：明月和清风相对，自然而然地感到愉悦和满足。表达诗人在自然环境中感到宁静和快乐。

潇洒真仙隐：潇洒，指自由自在；真仙，指真正的仙人；隐，指隐居。形容诗人自由自在地隐居，如同真正的仙人一样。

繁华小洞天：繁华，指繁忙喧闹；小洞天，指僻静的居所。形容诗人远离尘嚣，生活在宁静的地方。

薰风飒飒度虞弦：薰风，指芳香的微风；飒飒，指风声。形容风吹过琴弦发出悦耳的声音。

更拥姬姜何惜、醉华年：更拥，指更加拥有；姬姜，指美女。表达诗人不舍得放弃拥有美女的机会，陶醉在青春年华中。