译文及注释：
酒泛恩波，香凝瑞彩，笙歌鼎沸华堂。
酒杯漂浮在恩泽的波涛上，香气凝结成美丽的彩色，笙歌欢快地响彻华堂。
簪缨济济，拜手祝君王。
群臣整齐列队，恭敬地向君王行礼。
好是重华盛世，康衢里、争颂陶唐。
这是一个繁荣昌盛的时代，人们争相赞美盛世的华美景象。
古今少，圣明相继，交劝万年觞。
古往今来，圣明的君王相继出现，人们共同祝福万年的盛世。
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。
国家安定，没有战乱，天下万物都享受到君王的恩光。
更宫花齐戴，锦绣成行。
宫廷里的花朵齐齐盛开，绚丽多彩的景象一片。
愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。
愿意捧起蟠桃祝寿，参加仙界的盛宴，一同欣赏山间的香气。
尧天近，葵倾心切，相约共梯航。
天子的地位近似于尧帝，太阳倾心照耀，我们相约一同登上梯航。
注释：
酒泛恩波：指酒杯中的酒液泛起涟漪，象征着君王的恩泽。
香凝瑞彩：指香气浓郁，色彩华丽的景象。
笙歌鼎沸华堂：形容宫廷内笙歌声喧闹，气氛热烈。
簪缨济济：形容官员们盛装出席，排列整齐。
拜手祝君王：官员们向君王行礼，祝福君王。
重华盛世：指国家繁荣昌盛的时代。
康衢里、争颂陶唐：指人们争相赞美盛世的景象。
圣明相继：指历代君王都具有圣明的才德。
交劝万年觞：指君王和臣子们共同祝酒，祝愿国家长治久安。
升平：指国家安定平和，没有外患。
穷天极地：指国家疆域辽阔，无一处不受到君王的恩宠。
俱沐恩光：指人们都享受到君王的恩宠。
更宫花齐戴：指宫廷内的花朵都开放了，装饰华丽。
锦绣成行：形容宫廷内的装饰华丽绚丽。
愿捧蟠桃为寿：希望能够捧着蟠桃祝贺君王的寿辰。
对瑶宴、一曲山香：指在瑶池举行的宴会上，奏一曲山香的音乐。
尧天近：指君王的地位高贵，接近神仙。
葵倾心切：指人们心中对君王的崇敬之情。
相约共梯航：指人们相约一起登上仙舟，一同飞升。