译文及注释：
我曾在蓬莱山侍奉列仙。梦游之中才悟到尘缘的纠缠。青春年少放荡迷恋诗酒，读黄卷游历与圣贤对话。

嘲笑水中的石头，吟咏云烟的美景。乘风欲往思绪清凉。要知道昨夜的壶中景象，只在芸斋的杖履前。
注释：
我昔蓬莱侍列仙：我曾在蓬莱山侍奉仙人。
梦游方悟绊尘缘：在梦中游历时才意识到被尘世的纷扰所困扰。
青春放浪迷诗酒：年轻时放纵自己，迷恋诗歌和酒。
黄卷优游对圣贤：阅读古籍，与圣贤对话，自由自在地游走其中。
嘲水石，咏云烟：嘲笑水和石头，歌颂云和烟。
乘风欲往思泠然：乘着风欲前往，思绪清凉。
要知昨夜方壶景：想要了解昨夜的美景。
只在芸斋杖屦前：只在我居住的芸斋前，拄着拐杖，穿着草鞋。