译文及注释：
满城风雨临近重阳。夹衫清润散发香气。美好的辞章赋尽楚天长。唤来了花黄。

客人胜过不知道门户简陋，新酒如同迎接春天的狂欢。故人相见却像是相互遗忘。一句话千杯酒。
注释：
满城风雨近重阳：满城中刮起了风雨，正值重阳节临近。这里用风雨来形容气氛紧张或者困难重重。

夹衫清润生香：夹衫指内衣，清润生香表示内心清爽愉悦。

好辞赓尽楚天长：好辞指优美的词句，赓尽表示用尽。楚天长指楚国的天长地久。这句话意味着用尽了优美的词句，表达不尽楚国的美好。

唤得花黄：唤得指召唤，花黄指花朵的颜色。这句话可以理解为通过召唤，花朵变得黄色，可能暗示着秋天的到来。

客胜不知门陋：客胜指客人胜过主人，门陋指门户狭小简陋。这句话意味着客人胜过主人，却不知道主人的家境贫寒。

酒新如趁春狂：酒新指新酒，趁春狂指像春天一样热闹。这句话可以理解为喝着新酒，热闹得像春天一样。

故人相见等相忘：故人指老朋友，相见等相忘表示即使相见也互相忘记了过去的事情。

一语千觞：一句话就能引发千杯酒。表示一句话可以引发很多的酒杯，意味着言辞的重要性。