译文及注释：
浓绿暗芳洲。
春事都随芍药休。
风雨只贪梅子熟，飕飕。
却送行人一夜秋。

新月幸如钩。
三五还催玉鉴浮。
一段离愁溪样远，悠悠。
只是溪流浅似愁。
注释：
浓绿暗芳洲：形容洲上的植物浓绿茂盛，芳香四溢。
春事都随芍药休：春天的事情都随着芍药花的开放而停止。
风雨只贪梅子熟：只有风雨才渴望梅子成熟。
飕飕：形容风声。
却送行人一夜秋：却送别行人，一夜之间就感到秋天的凉意。
新月幸如钩：新月形状像钩子一样。
三五还催玉鉴浮：三五天之后，新月会催促玉鉴（指明月）升起。
一段离愁溪样远：一段离愁像溪水一样遥远。
悠悠：形容离愁的感觉。
只是溪流浅似愁：只是溪流的水很浅，像是在表达离愁的感觉。