译文及注释:
过雨园林绿渐浓。
穿越雨水洗涤的园林,绿意渐渐浓郁。
晚霞明处暮云重。
夕阳明亮的地方,暮云重重。
小桥东畔再相逢。
在小桥东边再次相遇。
睡起未添双鬓绿,
醒来时双鬓还未染上绿色。
汗融微退小妆红。
汗水融化微退,妆容微微泛红。
几多心事不言中。
心中有多少事情无法言说。
注释:
过雨园林绿渐浓:经过雨水的滋润,园林中的绿色逐渐浓郁。
晚霞明处暮云重:夕阳明亮的地方,暮色的云彩更加浓重。
小桥东畔再相逢:在小桥东边的地方再次相遇。
睡起未添双鬓绿:醒来时发髻上还没有增添绿色的白发。
汗融微退小妆红:汗水融化后,微微退去了脸上的红妆。
几多心事不言中:心中有许多事情,却不说出来。
诗文: 过雨园林绿渐浓。晚霞明处暮云重。小桥东畔再相逢。
睡起未添双鬓绿,汗融微退小妆红。几多心事不言中。