译文及注释：
风露进入新亭，看尽楚天秋色。行至暮霞明处，有金华仙刻。

孤城高大的树木凋零荒凉，白云带着溪水的碧色。呼唤着水船一同醉倒，谈论江湖归来的日子。
注释：
风露：指秋风和露水，表示秋天的景色。
新亭：指一座新建的亭子。
楚天：指楚国的天空。
秋色：指秋天的景色。
行到：指行走到某个地方。
暮霞：指夕阳的余晖。
明处：指明亮的地方。
金华仙刻：指刻有金华仙人的字迹或雕刻。
孤城：指孤立的城市。
乔木：指高大的树木。
堕荒凉：指荒凉落寞。
白云：指白色的云彩。
带溪碧：指环绕着溪水的碧绿色。
唤取：指召唤。
水舟：指船只。
同醉：指一起陶醉。
话江湖：指谈论江湖事情。
归日：指归去的日子。