译文及注释：
彩色的舞蹈在萱堂上展开，喜气洋洋的新年到来。每年的今天都庆祝生辰。碧绿的香雾笼罩着清晨，红色融入桃花，妩媚地迎接春天的到来。

喝得酩酊大醉，不要犹豫。九霞杯再次冷冽，又一次品味。壶天自有人难老，长久地拥抱笙歌，陶醉在洞云之中。
注释：
彩舞萱堂喜气新：彩色的舞蹈在萱堂上表演，喜庆的气氛很浓。
年年今日庆生辰：每年的今天都在庆祝生日。
碧凝香雾笼清晓：清晨时，碧色的香雾笼罩着一切。
红入桃花媚小春：红色的桃花妩媚地迎接着春天的到来。
须酩酊，莫逡巡：应该畅饮，不要犹豫。
九霞杯冷又重温：九霞杯中的酒冷了又重新温热。
壶天自是人难老：壶中的酒天长地久，而人却难以长寿。
长拥笙歌醉洞云：长时间地拥抱着笙歌，陶醉在洞云之中。