译文及注释：
割断一切纠葛，心灵安宁神清定。在山中采药修身命。青松林下茯苓丰富，白云深处黄精盛。
百味甘香，身心清净。我的生命能够长久无病。八珍五鼎不需要贪求，肉食浊乱人情欲望。
注释：
割断凡缘：指要断绝与尘世的纠缠和俗世的缘分，追求心灵的安宁和超脱。

心安神定：指内心平静安定，神志清明。

山中采药修身命：在山中采集药材，修养身心，延续生命。

青松林下茯苓多：茯苓是一种中药材，常生长在青松林下。

白云深处黄精盛：黄精也是一种中药材，常生长在白云深处。

百味甘香：指修行者在修身养性的过程中，能够体验到各种美好的滋味和香气。

一身清净：指身心纯净无杂念。

吾生可保长无病：表示修行者能够保持健康，远离疾病。

八珍五鼎不须贪：八珍和五鼎都是指珍贵的药材，表示修行者不需要贪求这些珍贵的药材。

荤＿浊乱人情性：这里的空缺表示修行者要远离世俗的纷扰和欲望，保持纯净的心性。