译文及注释:
有限光阴过隙,时间如流水般匆忙。无情的太阳和月亮飞快地穿梭。春花秋月虽美,却随时间的流逝而逐渐消磨。一年又一年,我们相互观望又过去了。
遇到酒就要痛饮,面对风景就不要厌倦地高歌。虚名和微薄的利益又有何意义呢?只有经历过才能真正明白这一点。
注释:
有限光阴过隙:时间有限,如同阳光透过窗隙一样快速流逝。
无情日月飞梭:日月无情地飞逝,象征时间的流逝。
春花秋月暗消磨:春天的花朵和秋天的月亮都在不知不觉中消逝。
一岁相看又过:一年又过去了,回顾时光的流逝。
逢酒须成痛饮:遇到酒时,应该畅快地痛饮。
临风莫厌高歌:面对风景,不要厌倦地高歌。
虚名微利两如何:虚名和微薄的利益都不值得追求。
识破方知恁么:只有经历过才能明白其中的道理。
诗文: 有限光阴过隙,无情日月飞梭。春花秋月暗消磨。一岁相看又过。
逢酒须成痛饮,临风莫厌高歌。虚名微利两如何。识破方知恁么。