译文及注释:
雨停云彷佛隔屏风。薰风摇动一片青天。今年五十岁头过,又喜欢清歌洗耳听。
世间事,已经过去。这一生应该直面困难。且倾倒田舍黄鸡酒,敢望君家白玉庭。
注释:
雨歇云如隔座屏:雨停了,云彩像隔着一屏幕一样。
薰风摇动一天青:清风吹动着天空。
今年五十平头过:今年五十岁过生日。
又喜清歌洗耳听:又喜欢听清新的歌声。
浮世事,绝曾经:世间的事情,都已经过去了。
此生应直斗牛星:这一生应该直接与牛星(指北斗星)相对抗。
且倾田舍黄鸡酒:暂时放下农田和黄鸡,喝酒。
敢望君家白玉庭:敢望望你家的白玉庭院。
诗文: 雨歇云如隔座屏。薰风摇动一天青。今年五十平头过,又喜清歌洗耳听。
浮世事,绝曾经。此生应直斗牛星。且倾田舍黄鸡酒,敢望君家白玉庭。