译文及注释：
莫惜清尊领客同：不要吝惜清酒，与客人一同品尝。
已无花伴舞衣红：已经没有鲜花陪伴，舞衣也不再鲜艳。
强歌归去莫匆匆：勉强唱歌归去，不要匆忙。
细雨弄烟烟弄日：细雨轻拂烟雾，烟雾轻抚阳光。
断云黏水水黏空：断裂的云彩粘附在水面上，水面粘附在空中。
酴醿飞下晚来风：美酒飘洒下来，随着晚风飞舞。
注释：
莫惜清尊领客同：不要舍不得倒满清酒，与客人一同饮尽。
已无花伴舞衣红：已经没有花朵陪伴，舞衣也不再鲜艳。
强歌归去莫匆匆：唱着歌儿回去，不要匆忙。
细雨弄烟烟弄日：细雨拨弄着烟雾，烟雾拨弄着阳光。
断云黏水水黏空：断裂的云彩粘附在水面上，水面粘附在空中。
酴醿飞下晚来风：美酒飘洒下来，随着晚风飞舞。