译文及注释：
天生玉骨冰肌。瘦损也、知他为谁。□寒底、傲霜凌雪。
不教春知。高楼横笛试轻吹。要一片、花飞酒卮。拚沈醉、帽帘斜插，折取南枝。

天生玉骨冰肌。瘦弱也，知道他是为谁。寒冷的底下，傲然凌霜雪。
不让春天知晓。高楼上横笛试轻吹。要一片花儿飞入酒杯。拼命地沉醉，帽帘斜插，摘取南边的枝叶。
注释：
天生玉骨冰肌：形容人的皮肤白皙娇嫩，如玉一般。

瘦损也、知他为谁：形容人瘦弱消瘦，不知道是为了谁而如此。

□寒底、傲霜凌雪：形容人的气质高傲冷艳，如霜凌雪一般。

不教春知：不让春天知道，指人的美丽超越了春天的美丽。

高楼横笛试轻吹：在高楼上横吹笛子，试着轻轻吹奏。

要一片、花飞酒卮：要一片花瓣，让它飞舞在酒杯上。

拚沈醉、帽帘斜插，折取南枝：拼命地沉醉其中，帽子斜插，摘取南方的花枝。